Cвидетельство о рождении: ошибки, разночтения, дубликат

[Olgamalygina75]

Добрый день уважаемые форумчане! Уже месяц читаю форум, хочу сказать спасибо всем тем, кто пишет на этом форуме, в особенности тем, кто помогает с заполнением!

Я тоже пришла сюда с заполнением заявления, прошу помочь разобраться.
Моя история: я гражданка РФ, хочу оформить РВП своим родителям пенсионерам (63 и 66 лет), гражданам Казахстана.

Есть пару вопросов. Мама родилась в России, вышла замуж в Казахстане и осталась там жить. Старое СОР пришло в негодность, сделали повторное, а в повторном "место рождения" и "отчество" проставлены прочерки. (Раньше в актовой записи это не указывалось).

Как правильно написать в заявлении: "место рождения не указано в повторном СОР" или "в первичном СОР пришедшем в негодность место рождения такое-то, в повторном СОР место рождения не указано"? И вообще прокатит такое или нет? Мож кто сталкивался?
На форуме не нашла ответа.

[Опосля]

Старое СОР пришло в негодность, сделали повторное, а в повторном "место рождения" и "отчество" проставлены прочерки.

Olgamalygina75, здравствуйте.
Пока форумчане соберутся с мыслями и ответом, полистайте на досуге ЭТУ тему.
Здесь есть соображения, которые могут привести вас к верному умозаключению. В частности ЗДЕСЬ

[Olgamalygina75]

Опосля, спасибо огромное, а эту тему я не находила, хотя по поиску искала
Спасибо

[Дуримарша]

Olgamalygina75, у матери моего мужа была такая ситуация: родилась в РФ, сейчас гражданка РК.
В повторном СОР место рождения - прочерк. В заявлении на РВП написали место рождения село такое-то, хотя в СОР оно не указано.
РВП давно получили!

[MPopova]

Olgamalygina75, до определенного года графы «отчество» и «место рождения» не заполнялись в книгах записи актов, поэтому в дубликатах СОР в этих графах прочерки, хотя в самом СОР они были заполнены.

Для того, чтобы в дубликате СОР было отчество и место рождения, нужно в ЗАГСе заполнить заявление на внесение изменений в актовую запись с получением нового дубликата СОР с уже полными данными.

[Olgamalygina75]

MPopova, спасибо за ответ. Я про этот момент знаю. У нас есть некоторые ньюансы: мама сейчас в Москве со мной, мы ходили в Московский загс по месту регистрации, нам отказали в подаче заявления. Сказали, что мама может либо с постоянного места жительства подать заявление, либо ехать туда где родилась и в том загсе подать заявление. В первом варианте ей придется возвращаться в Казахстан, во втором ехать где родилась, но это тоже не близко и там ни знакомых, ни родных нет, у кого остановится. Да и вообще, по мне оба эти варианта проблематичны. Притом после подачи заявления сказали около 3 месяцев ждать. А МУ всего на 3 месяца дается. Вот и подумала, можно ли такую формулировку в заявлении на РВП использовать мож прокатит?! В худшем варианте ей придется возвращаться в Казахстан и потом через 3 месяца возвращаться снова в Москву.

[MPopova]

Olgamalygina75, ясно. Мы подавали на исправление для гр РФ по месту регистрации (отличное от места рождения).
Тоже озвучивали срок в 3 месяца, но сделали все за месяц с учетом новогодних праздников.

[Romashkina]

Всем привет.В общем ситуация такова...Заметила ошибку в переводах СОР, только после того как зарегистрировала детей по месту жительства.В МВД тоже не заметили ошибку,ни при проставлении штампа о гражданстве,ни при регистрации. Вот,ошибка в одной букве,название города пишется через И,а написали через Е



Вот не знаю даже,чё теперь делать???То что перевод нужен правильный это однозначно.А вот можно будет переставить штамп о принятии в гражданство в новый перевод??Ёлы палы.. понимаю что моя вина ,что не посмотрела внимательно перед тем как отдавать переводы.Но как же ещё и они проморгали?Форму N°3 печатали и ничего подозрительного не заметили,что родился и выдано -это один и тот же город,только ошибка в букве
Теперь переживаю ,чтобы вообще у детей гражданство не отобрали..и у меня в том числе...а может я зря так нагнетаю и всё обойдётся??

[vesnushka67]

Вот не знаю даже,чё теперь делать???

Привет, Ромашкина)))! Ничего не делать

а может я зря так нагнетаю и всё обойдётся??

Думаю, что зря, так бывает, опечатки, очепятки... В общем - город, не та заковыка, из-за которой стоит так переживать. Вот если бы в ФИО что-то подобное было, то да, существенно.

[Romashkina]

vesnushka67,

Ничего не делать

Как?Совсем ничего не делать?))А я еду за новыми переводами

опечатки, очепятки... В общем - город, не та заковыка, из-за которой стоит так переживать. Вот если бы в ФИО что-то подобное было, то да, существенно.

Тьфу,тьфу с ФИО всё в порядке. Я то думаю, что надо чтобы переставили печать в правильный перевод. А то я СНИЛС детям не сделала ещё ,так как впишут город рождения КишЕнёв,а правильно КишИнёв.Да и старшему паспорт получать через 2 года,и снова данные не верные впишут.А потом "поди разберись,где и от куда ты"

[vesnushka67]

А я еду за новыми переводами

ну, раз уж так все складывается, то доделайте,

Да и старшему паспорт получать через 2 года,и снова данные не верные впишут.

По горячим следам конечно проще все переделать, надеюсь, что войдут в положение. Удачи вам!

[Romashkina]

По горячим следам конечно проще все переделать, надеюсь, что войдут в положение. Удачи вам!

Переводы забрала,затем сразу в паспортный заехала.Печати переставили в правильные переводы и регистрацию по месту жительства тоже переделали.Всё прошло без проблем, но вопрос задали:"А на гражданство с правильным переводом подали?"Думаю про себя:"А что я помню?Вроде всё правильно было "ну и говорю те переводы не возвращались ,а значит всё там чётко.Я ведь для штампов другие делала ,вот в этих и ошибочка вышла."
Так что если у кого подобное случится, лучше сразу всё исправить и не тянуть время.А ещё лучше переводы перепроверять на месте!)

[Sevinch]

Сегодня документы опять не взяли. Инспектор разглядел ( хотя предыдущего ничего не смутило в этом), что неправильно выписано СОР Город написан в « области». Отправили к полицейскому тот естественно потребовал Правильный дубликат из архива ((((. Ужас. В посольстве дубликат делают 2-5 мес. Буду узнавать можно ли без меня получить дубликат в Ташкенте ((
И что вообще делать в такой ситуации?

[Екатерина2302]

Sevinch, да что ж такое-то! Вот тут на форуме советовали при отказе требовать бумагу с перечнем ошибок/недочетов, чтоб в след.раз ничего нового не изобретали. Надо все-таки это действительно делать! Иначе до бесконечности!

[Опосля+]

((((. Ужас. В посольстве дубликат делают 2-5 мес. Буду узнавать можно ли без меня получить дубликат в Ташкенте (( И что вообще делать?

Sevinch, дорогая, реально ужас!
Вы имеете в виду технические поля в бланке СОР:

город, поселение
район
область
республика

и вам в поле "область" вписали ваш город Ташкент?
Но такая претензия - к бланку советского периода полувековой давности и к тому сотруднику - это же чушь собачья! Главное - рукописное слово "город" (или г.) и нотариально заверенный перевод!

Какое значение этот технический ляп (иное боковое поле) имеет по вашему основанию - родитель РФ, его ФИО там вписаны четко и в нужной графе!
Да ещё в режиме пандемии полетай туда-сюда. Или в посольстве делай запрос в ЗАГС страны исхода - это реально отброс на полгода назад!

Вот суки, просто слов нет! Это явная тупая придирка!
Пишите немедленно жалобу руководству ГУ МВД.
Ссылка и формат тут: viewtopic.php?p=57721#p57721